[FUGSPBR] Firebird no Freebsd no ibconsole recebo a mensagem Unavle to comple network request to host tal

[Sandro Luiz Silva]

Pessoal ja instalei o firebird em 2 freebsd e recebo sempre a mesma 
mensagem, fiz a instalação pelo ports normalmente. mas quando tento me 
conectar recebo a mensagem abaixo


Unable to complete network request to host "dominio".
Failed to locate host machine.
Undefined service gds_db/tcp

Alguem pode me ajudar já enviei outros e-mail nesta mas não obtive resposta 
obrigado

______________________________________________
http://www2.fugspbr.org/mailman/listinfo/fugspbr