[FUG-BR] Problemas com NATD

[Luis]

Amigos quando eu do um start no natd ele me apresenta esse erro ja fiz as
modificações.
No meu RC.CONF eu so deixo firewall_enable="YES"?
mas quando eu do um stat no natd quando n inicializa ipfw nem natd no
rc.conf ele inicializa sem dar erros


hostserver# /etc/rc.d/natd start
Starting natd.
Loading /lib/libalias_cuseeme.so
Loading /lib/libalias_ftp.so
Loading /lib/libalias_irc.so
Loading /lib/libalias_nbt.so
Loading /lib/libalias_pptp.so
Loading /lib/libalias_skinny.so
Loading /lib/libalias_smedia.so
natd: unknown option some_ports
Recognized options:

-unregistered_only    [yes|no]
-u                    [yes|no]
      alias only unregistered addresses

-log                  [yes|no]
-l                    [yes|no]
      enable logging

-proxy_only           [yes|no]
      proxy only

-reverse              [yes|no]
      operate in reverse mode

-deny_incoming        [yes|no]
-d                    [yes|no]
      allow incoming connections

-use_sockets          [yes|no]
-s                    [yes|no]
      use sockets to inhibit port conflict

-same_ports           [yes|no]
-m                    [yes|no]
      try to keep original port numbers for connections

-verbose              [yes|no]
-v                    [yes|no]
      verbose mode, dump packet information

-dynamic              [yes|no]
      dynamic mode, automatically detect interface address changes

-in_port              number|service_name
-i                    number|service_name
      set port for incoming packets

-out_port             number|service_name
-o                    number|service_name
      set port for outgoing packets

-port                 number|service_name
-p                    number|service_name
      set port (defaults to natd/divert)

-globalport           number|service_name
      set globalport

-alias_address        x.x.x.x
-a                    x.x.x.x
      address to use for aliasing

-target_address       x.x.x.x
-t                    x.x.x.x
      address to use for incoming sessions

-interface            network_if_name
-n                    network_if_name
      take aliasing address from interface

-proxy_rule           [type encode_ip_hdr|encode_tcp_stream] port xxxx
server a.b.c.d:yyyy
      add transparent proxying / destination NAT

-redirect_port        tcp|udp local_addr:local_port_range[,...]
[public_addr:]public_port_range [remote_addr[:remote_port_range]]
      redirect a port (or ports) for incoming traffic

-redirect_proto       proto local_addr [public_addr] [remote_addr]
      redirect packets of a given proto

-redirect_address     local_addr[,...] public_addr
      define mapping between local and public addresses

-config               file_name
-f                    file_name
      read options from configuration file

-log_denied           [yes|no]
      enable logging of denied incoming packets

-log_facility         facility
      name of syslog facility to use for logging

-punch_fw             basenumber:count
      punch holes in the firewall for incoming FTP/IRC DCC connections

-skinny_port          port
      set the TCP port for use with the Skinny Station protocol

-log_ipfw_denied      [yes|no]
      log packets converted by natd, but denied by ipfw

-pid_file             file_name
-P                    file_name
      store PID in an alternate file

-instance             instance name
      name of aliasing engine instance