[FUG-BR] Erro ao atualizar o ports

[Robson Peripolli Rodrigues]

Está havendo algum problema para atualizar o ports?

root em teste:/usr/ports # portsnap fetch
Looking up portsnap.FreeBSD.org mirrors... 6 mirrors found.
Fetching snapshot tag from ec2-sa-east-1.portsnap.freebsd.org... done.
Fetching snapshot metadata... done.
Fetching snapshot generated at Wed May  8 21:05:26 BRT 2013:
fetch:
http://ec2-sa-east-1.portsnap.freebsd.org/s/d66426ce8ae3b5add19f947e65345e14150822d65943630e996f80ba7f3c65e2.tgz:
Requested Range Not Satisfiable
root em teste:/usr/ports #


Alguém já viu isso?

Até mais.