[FUG-BR] OT backup com SSH e TAR super lento

[Patrick Tracanelli]

> On 25/08/2015, at 09:05, EnioRM <eniorm em gmail.com> wrote:
> 
> Can't translate pathname '...' to UTF-8

Tenta desligar o translate com -P do tar.

Ou modifica o LC_ALL pra UTF-16

Rolou uma discussão parecido em um issue aberto do docker também resolvido com mudança de env mas outros valores:

https://github.com/docker/docker/issues/355

Enfim acento alienigena… se colocar LC_ALL=C tambem é uma opcao mas ao restaurar o arquivo pode ter um outro nome (apesar de conteúdo intacto) onde é acentuado.