[FUGSPBR] Problemas no CVSUP

[Alexandre Mioranza]

Olá galera,

Estou tentando fazer a atualização do meu ports via CVSUP e não estou conseguindo, eu utilizei as dicas da página www.free.bsd.com.br e não funcionou então utilizei o arquivo ports-supfile que está dentro do /usr/share/examples/cvsup/ports-supfile e configurei para os servidores cvsup5.freebsd.org e cvsup7.freebsd.org e ambos dão connection refused alguém tem alguma dica para me ajudar ? de repente pode ser somente configurção.

_______________________________________         
          __      ___ ___    
        /'__`\  /' __` __`\  
       /\ \_\.\_/\ \/\ \/\ \ 
       \ \__/.\_\ \_\ \_\ \_\
        \/__/\/_/\/_/\/_/\/_/

          Alexandre Mioranza
     VARIG Engenharia & Manutenção
           Sistemas e Métodos
 email: alexandre.mioranza em varig.com.br
 ______________________________________
----
Para sair da lista envie um e-mail para majordomo em fugspbr.org
com as palavras "unsubscribe fugspbr" no corpo da mensagem.