[FUGSPBR] Erro no SASL

[José Adilson]

Prezados Senhores,

Alguém poderia me ajudar com  este erro no sasldb:

Oct 28 12:00:44 milenio saslpasswd2: setpass succeeded for adilson.globo
Oct 28 12:00:44 milenio saslpasswd2: Couldn't update db

Trata-se de um servidor POP Cyrus-Imap, FreeBSD 4.10.
Parece ser um erro relativamente comum mas não encontrei solução via
google. O saslpasswd2 acrescenta o usuário mas não atualiza a db em
/var/imap/db. me parece que o DB não está encontrando o banco db do 
Cyrus para fazer a atualização dos usuários.
Alguém tem alguma sugestão?

José Adilson

_______________________________________________________________
Para enviar um novo email para a lista: fugspbr em fugspbr.org
Sair da Lista: http://lists.fugspbr.org/listinfo.cgi
Historico: http://www4.fugspbr.org/lista/html/FUG-BR/