[FUG-BR] Livro

[Giancarlo Rubio]

Os kras tao loco
Ja imagino ter q ficar mandando cada erro de tradução pros incopetentes.

Ja existe um revisor de texto um tradutor, quando manda o email pra eles
pede pra te contratarem.
Fala serio

Giancarlo


On Thu, 2005-06-09 at 14:52, Celso Viana wrote:

> Fui um dos que adquiriu o livro "ominando BSD" enviei um e-mail à
> Editora Ciência Moderna criticando a tradução do referido livro; me
> solicitaram que citasse algum exemplo onde a tradução está mal feita;
> como não tenho o livro aqui comigo, gostaria que alguém, se possível,
> fizesse alguma citação para que eu envie a eles.
> 
> Obrigado,
> 
> Celso
> 
> Em 09/06/05, Georges Kormikiaris<georges em radicalivros.com.br> escreveu:
> > On 09 de jun de 2005, at 11:16, Joao Rocha Braga Filho wrote:
> > 
> > >     Acho que o conceito de direito autoral, como e' visto atualmente,
> > > esta' obsoleto.
> > >
> > >     flames>/dev/null  (TM irado)
> > >
> > >
> > >         Joao Rocha.
> > 
> > Concordo. O problema é o que a gente faz no meio tempo...
> > 
> > Georges
> > 
> > 
> > _______________________________________________
> > Freebsd mailing list
> > Freebsd em fug.com.br
> > http://mail.fug.com.br/mailman/listinfo/freebsd_fug.com.br
> >
> 
> _______________________________________________
> Freebsd mailing list
> Freebsd em fug.com.br
> http://mail.fug.com.br/mailman/listinfo/freebsd_fug.com.br
_______________________________________________
Freebsd mailing list
Freebsd em fug.com.br
http://mail.fug.com.br/mailman/listinfo/freebsd_fug.com.br