[FUG-BR] Erro com Portsnap

[Marcio Antunes]

Pessoal,

por diversas vezes tentei atualizar o ports atraves do portsnap fetch
extract e ocorreu o seguinte erro

Looking up portsnap.FreeBSD.org mirrors... using portsnap1.FreeBSD.org
Fetching snapshot tag... done.
Fetching snapshot metadata... done.
Updating from Wed Oct 25 19:35:04 ACT 2006 to Thu Oct 26 16:17:40 ACT 2006.
Fetching 4 metadata patches... done.
Applying metadata patches... done.
Fetching 4 metadata files... /usr/sbin/portsnap: cannot open
0cc2a62124ab2298751fd23d7dad164df18ad4552e0ff6dc43f3ae27e981befc.gz:
No such file or directory
metadata is corrupt.


Alguem sabe dizer pq ? ai eu faço pelo metodo tradicional - csup ou
cvsup e dar certo

Marcio