[FUG-BR] converter arquivo para ascii

[Cleyton Bertolim]

Bom dia lista!

Estou seguindo um tutorial que encontrei na net pra fazer a wireless
do meu notebook funcionar, e chega numa parte que nao esta aceitando o
formato do arquivo, e entao pedem pra converter o arquivo para o
formato ASCII.
Ja tentei de varias formas usando o comando "iconv" mas o arquivo
continua do mesmo jeito, ou seja, nao esta convertendo nada.

O nome do arquivo e uma pequena parte de seu conteudo e esse daqui oh:

NOME DO ARQUIVO: net5211.inf

CONTEUDO DO ARQUIVO---------------
;/*++
;
;Copyright (c) 2001-2004 Atheros Communications, Incorporated All
Rights Reserved
;
;Module Name:
;
;    net5211.inf
;
;Abstract:
;    INF file for installing Atheros AR5001 Wireless Network Adapter
;
;    Installs ar5211.sys (NDIS 5/5.1 driver) on NT platforms (2000, XP
and greater)
;    Installs ar52119x.sys (NDIS 5 driver) on 9x platforms
;
;--*/

[Version]
Signature   = "$CHICAGO$"
Class       = Net
ClassGUID   = {4d36e972-e325-11ce-bfc1-08002be10318}
Provider    = %ATHEROS%
Compatible  = 1
DriverVer   = 01/10/2004,4.0.0.14001
Catalogfile = net5211.cat

[Manufacturer]
%ATHEROS%     = Atheros

[ControlFlags]
ExcludeFromSelect = \  ;for win95 and legacy support
  PCI\VEN_168C&DEV_0013

[Atheros]
; DisplayName               Section                 DeviceID
; -----------               -------                 --------
; Generic

; Atheros


ja tentei usando os seguintes comandos:

iconv -f UTF-8 -t US-ASCII net5211.inf > net5211.inf.ascii
iconv -f UTF-8 -t ASCII net5211.inf > net5211.inf.ascii
iconv -f UTF-16 -t US-ASCII net5211.inf > net5211.inf.ascii
iconv -f UTF-16 -t ASCII net5211.inf > net5211.inf.ascii

nada deu certo!!
Estou usando o FreeBSD-6.2-Release


Se alguem souber e puder dar uma luz?!?!?!?!?


Bertolim.