Oi Patrick! De fato "shutdown -p now" funciona! Agora, por que o "desligar" do KDE não funciona assim? Acho q vou voltar ao meu belo e leve openbox e fazer um script p/ esse shutdown! Valeu! Zendrael www.zendrael.com.br